Książka została poświęcona czesko-polskim związkom językowym, i przy okazji także kulturalnym, od czasów najstarszych aż po współczesność. W okresie od X do XVI wieku język czeski oddziaływał na polszczyznę, czego dziś dowodzą liczne czeskie zapożyczenia, np. obywatel, straż, wesele, hojny itp. Z kolei w XIX w. polski język i literatura naukowa wywarły znaczny wpływ na odradzający się czeski język literacki oraz na stworzenie podwalin nowoczesnego czeskiego nazewnictwa naukowego. W czeszczyźnie zachowało się sporo polskich zapożyczeń, por. vzor, věda, předmět, lidový, prvosenka itp.
Szczegóły książki:
- Data wydania
- 1993 (data przybliżona)
- ISBN
- 8370521991
- Liczba stron
- 156
- Język
- Polski